2046 год. Марс, некогда суровая колония, теперь превратился в шумный космополис, где будущее наступило со всеми его противоречиями. Именно сюда, в этот кипящий мультикультурный котел, переводится детектив Росс Сайлибус, надеясь оставить земные проблемы в прошлом. Однако его прибытие оборачивается не рутинной сменой декораций, а погружением в самый центр леденящего кровь преступления. Прямо в аэропорту на его глазах убивают знаменитую певицу, и шок от этого зрелища меркнет перед ошеломляющим открытием: жертва была не человеком, а запрещенным биороботом третьего поколения - технологией, само существование которой должно быть лишь мрачной легендой.

Расследование этого деликатного дела поручают местному офицеру, Наоми Армитаж, - женщине с холодным, аналитическим умом и репутацией бескомпромиссного профессионала. Несмотря на первоначальное нежелание работать с землянином, она вынуждена принять помощь Сайлибуса, и их странный альянс становится единственным шансом докопаться до истины. Вместе они погружаются в темное подбрюшье марсианского общества, где роскошь соседствует с нищетой, а человеческие амбиции переплетаются с бездушными механизмами. По мере того как детективы следуют за нитями заговора, они понимают, что убийство певицы - лишь верхушка айсберга, за которой скрывается нечто куда более масштабное, угрожающее самому хрупкому балансу между Землей и ее красной колонией. И в самом сердце этой бури оказывается сама Армитаж, чье прошлое и природа могут стать ключом к разгадке - или же последней жертвой в игре без правил.