Двадцать четвертый век рисует будущее, в котором человечество подарило новую жизнь далекому соседу. Марс, некогда пыльная пустыня, превратился в планету-океан Акву, чьи города, подобные жемчужинам, покоятся в лагунах и соединены бесчисленными каналами. В этот мир бескрайней голубизны прибывает пятнадцатилетняя Мисанаши Акари, чтобы начать все с чистого листа. Ее личное путешествие, плавно перетекающее из знакомых сезонов, обретает здесь камерное и невероятно душевное звучание, фокусируясь на самом начале ее аквианской саги - первых днях, наполненных одновременно трепетом новизны и тихой тоской по оставленному.

Став ученицей в одной из гондольерных компаний, Акари погружается в ритм жизни, задаваемый неторопливым скольжением лодок по водным улицам. Ее дни теперь измеряются не часами, а приливами, отражением солнца на волне и постижением тонкостей древней профессии, превратившейся на Акве в высокое искусство. Через ее восприятие мир раскрывается не только визуальным великолепием парящих над водой зданий, но и через характеры его обитателей - коллег, клиентов, соседей, чьи истории сплетаются в пеструю ткань повседневности. Это история о мягкой магии обретения дома, где каждая новая встреча, каждый преодоленный страх и каждый удачно выполненный маневр гондолы становятся маленькими, но важными победами на пути взросления.

Название "Ария: Ариетта" - это ключ к настроению произведения. Как ариетта в музыке, это короткая, лирическая и проникновенная мелодия, самостоятельная часть большого произведения. OVA становится именно такой музыкальной паузой, поэтическим отступлением, которое углубляет нашу связь с героиней, показывая не глобальные свершения, а интимные моменты становления. Это гимн тихой радости, красоте простого труда и тому особенному чувству принадлежности, которое рождается, когда под килем плещется чужая, но постепенно становящаяся родной, вода.