После ухода с высокого поста Джефф с семьей возвращается в тихую деревню Бузоль, надеясь обрести долгожданный покой. Однако идиллия оказывается под угрозой, когда по просьбе жены Кэти на новогодние праздники приезжает ее сестра Магуи с мужем, Жан-Ивом. Старые обиды и давний конфликт между Джеффом и зятем вспыхивают с новой силой, превращая семейное торжество в поле битвы. Ситуация усугубляется, когда Джефф, движимый ностальгией и предпринимательским духом, решает вдохнуть жизнь в местную фабрику по производству рождественских игрушек, не подозревая, что вступает на опасную территорию.

Жан-Ив, амбициозный топ-менеджер могущественного конгломерата Magazone, оказывается не просто нежеланным родственником, а прямым конкурентом в бизнесе. То, что начиналось как попытка возродить семейное дело и дух праздника в родном краю, стремительно превращается в ожесточенное противостояние. Джеффу предстоит не только защитить свою мечту от безжалостных корпоративных стратегий, но и разобраться в хитросплетениях семейных отношений, где личные амбиции и старые раны угрожают разрушить все, ради чего он вернулся домой. На кону - не просто прибыль, а сама душа маленького городка и шанс на настоящее примирение под бой курантов.