В уютном высокогорном городке Сен-Мартан, затерянном среди французских Альп, жизнь, казалось бы, вернулась в свою мирную колею. Однако для юного Себастьяна и его верной пиренейской горной собаки Белль в ней зияет пустота - их близкая подруга Анжелина так и не вернулась домой. Когда в город приходит леденящая душу весть о крушении самолета, на борту которого была девушка, все жители опускают руки в скорби. Лишь Себастьян, чья связь с Белль давно научила его слушать голос сердца, а не голос разума, отказывается верить в потерю. Он знает, что в суровых, но прекрасных альпийских лесах еще теплится надежда.

Не страшась ни безжалостных горных вершин, ни непроходимых лесных чащ, мальчик и его белоснежная спутница отправляются в отчаянную экспедицию на границу со Швейцарией. Их путь превращается в череду суровых испытаний, где каждый шаг проверяет на прочность их дружбу, смекалку и безграничное доверие друг к другу. Впереди их ждут не только природные преграды, но и встреча с тайной, что была скрыта среди заснеженных перевалов. Эта тайна, как ледник, медленно двигающийся к своему обрыву, готова навсегда изменить судьбу всех, кого коснется, открыв перед Себастьяном и Белль совершенно новую главу их неразлучных приключений.