В сердце Петербурга, в разгар белых ночей, когда город замирает в призрачном полумраке, разворачивается история внезапной и всепоглощающей страсти. Молодой итальянец Марио, чья душа полна южной горячности, встречает Наталью - русскую девушку со светлым, почти неземным взором. Эта встреча подобна вспышке, ослепившей его, и с первого мгновения он безумно влюбляется. Однако их мир - это не просто город на Неве, а тихий, консервативный пансионат, где царит почти слепая, но невероятно бдительная бабушка Натальи. Ее строгий надзор превращает каждый вздох, каждый случайный взгляд в рискованное приключение, делая редкие минуты уединения бесценным сокровищем.

Судьба, однако, готовит Марио горькое испытание: сердце Натальи уже обещано другому. Ее жених, сдержанный мужчина средних лет по фамилии Тенант, живущий в том же доме, внезапно покидает город, оставив невесте обет вернуться ровно через год. Для Натальи этот год становится испытанием верности, долга и терпения. Для Марио же это шанс, который он не намерен упускать. Пользуясь отсутствием соперника, итальянец, сам того не ведая, становится для девушки проводником в совершенно иной мир - мир спонтанных чувств, поэтических порывов и страсти, о которой она лишь читала в книгах. Он открывает перед ней Петербург не как город строгих правил и ожиданий, а как место возможностей, где даже в белые ночи можно найти свою собственную тень. Сердце Натальи разрывается в мучительном противостоянии: с одной стороны - данное слово и привычный покой, с другой - новое, пугающее и захватывающее чувство, которое угрожает смести все прежние устои ее жизни. Эта внутренняя борьба, разворачивающаяся на фоне гипнотической, никогда не засыпающей северной столицы, и составляет драматическую суть этой истории о любви, долге и невозможном выборе.