1847 год. Ирландия, скованная Великим голодом, превратилась в выжженную землю, где отчаяние стало валютой, а надежда - роскошью. В этот ад возвращается Фини, солдат, отслуживший Британской империи в далёких колониях. Его цель проста и человечна - забрать семью и уплыть к берегам Новой Англии, начать всё с чистого листа. Но вместо родного очага он находит ледяную пустоту: смерть матери, брата, казнённого за попытку защитить свой кров, и безжалостную систему, которая под предлогом экономических законов вывозит последнее зерно и с холодной жестокостью вышвыривает людей из их домов в самую суровую зиму. Личная трагедия Фини обретает чудовищные масштабы, когда он обнаруживает, что оставшиеся близкие замерзли насмерть. В этот момент путь бегства в Америку обрывается, и его место занимает единственная оставшаяся дорога - дорога возмездия.

Бывший солдат, обученный искусству войны самой империей, теперь обращает своё мастерство против неё. Фини становится призраком в тумане, "Чёрным 47-м" - олицетворением мести, которую породила сама британская политика. Его методы безжалостны и точны, а цель - не просто убийство, а уничтожение тех, кто воплощает в себе циничный аппарат угнетения, от мелкого клерка до высокопоставленного чиновника. Чтобы остановить вышедшего из-под контроля мстителя, власти вытаскивают из-за решётки Ханну, полицейского констебля, осуждённого за убийство на допросе и бывшего сослуживца Фини. Эта охота превращается в извращённую игру, где преследователь и преследуемый связаны общим прошлым на службе Короны, а нынешние роли стирают грань между правосудием и расправой. Их противостояние разворачивается на фоне апокалиптических пейзажей опустошённой Ирландии, становясь не просто погоней, а горьким исследованием цены колониализма, предательства и той точки, после которой у человека не остаётся ничего, кроме праведного гнева.