Одиннадцатилетний Доминик живет в чешской деревне, где о большом хоккее знают лишь по телевизору. Но именно оттуда, с экрана, в его жизнь врывается магия, способная перевернуть всё. Чудо японского Нагано, где сборная маленькой Чехии одолела хоккейных гигантов, становится для мальчика не просто новостью, а личным знамением. Эта победа, добытая духом и волей, зажигает в нем искру, которую не могут потушить ни отсутствие таланта, ни насмешки, ни голая полевая дорожка вместо блестящего льда. Его мечта родилась из чистого восторга, и он решает во что бы то ни стало повторить это волшебство, принести его в свой мир, доказав, что невозможное — возможно.

Собрав вокруг себя таких же неопытных, но одержимых идеей ребят, Доминик создает команду изгоев. Их предстоящий матч против соседей — это не просто детская забава, а битва за самоуважение, их собственная "большая игра", где на кону стоит право мечтателей на признание. Параллельно с тренировками на импровизированном корте юный капитан ведет другую, не менее сложную игру — за внимание своей одноклассницы Катки. Его желание произвести на нее впечатление становится таким же сильным двигателем, как и жажда спортивной победы, тонко сплетая мотивы первой влюбленности, взросления и поиска своего "я". Это история о том, как далекое спортивное событие может стать топливом для личного преодоления, а хоккей — лишь языком, на котором говорят сердца, стремящиеся к чуду.