В бурных водах, где закон - это лишь условность, а справедливость вершится острием сабли, бороздит волны необычный пират. Его добычей становятся исключительно корабли ненавистного торговца Нарбонна, чье богатство пропитано жестокостью и алчностью. Этот морской разбойник, современный Робин Гуд, бросает вызов целой империи зла, превращая каждую абордажную атаку в акт возмездия. Но судьба, как известно, любит ироничные повороты, и на борт его корабля вместе с очередной добычей попадает неожиданный пассажир - жизнерадостная и отважная Дэбби.

Спрятавшись среди тюков с награбленным добром, девушка оказывается в сердце пиратской вольницы, где вместо ожидаемых ужасов обнаруживает странный кодекс чести и обаятельного капитана, чья дерзость скрывает раненую душу. Между ними вспыхивает опасное чувство, способное перевернуть все с ног на голову. Дэбби, "дочь пирата" поневоле, оказывается перед выбором: вернуться в привычный, но лицемерный мир или принять бушующее море и этого загадочного человека, чья война с Нарбонном таит в себе глубоко личные мотивы. Их союз бросает вызов не только могущественному врагу, но и самим устоям их миров, заставляя задуматься, где же на самом деле проходит граница между законом и правдой, между грабежом и справедливостью.