Тульо и Мигель, два неразлучных авантюриста и мастера обмана, привыкли, что удача улыбается им за карточным столом, но не в открытом море. Их жизнь меняется в один миг, когда в руки им попадает не просто карта, а легенда, начертанная на пергаменте - путь к Эльдорадо, затерянному Городу Золота. Решив, что это их звездный час, хитроумные друзья втираются в доверие к самому Эрнану Кортесу и оказываются на его корабле, устремляющемся к Новому Свету. Однако их планы стать богачами быстро рушатся, едва они ступают на неизведанную землю, где их ждет не груда сияющих самородков, а настоящее, живое приключение, полное опасностей и неожиданных союзников.

Вместо того чтобы грабить сокровищницу, Тульо и Мигель по воле случая оказываются в роли богов для местных жителей, что создает идеальную почву для их мошеннического таланта, но также ставит перед непростым моральным выбором. Им предстоит столкнуться не только с жаждой золота алчных конкистадоров, но и с мудростью древней цивилизации, где ценность дружбы и честности может оказаться куда выше, чем все богатства мира. Их комичный дуэт, наполненный искрометными диалогами и вечными спорами, становится сердцем этой истории, где погоня за мифом оборачивается путешествием к самому себе.