Мечты о простом вечере в модном клубе для двух курсантов полицейской академии разбиваются о суровый асфальт ночного города. Их попытка влиться в тусовку оборачивается молчаливым фиаско, красноречиво напоминая, что статус будущих стражей порядка здесь не котируется. Однако настоящий экзамен начинается за порогом заведения, когда на их глазах разыгрывается стремительный и жестокий спектакль: симпатичную незнакомку оглушают и буквально вырывают из реальности, погружая в темноту неприметного фургона. В этот миг теория из учебников остро столкнулась с леденящей практикой улиц, поставив перед юными копами первый по-настоящему взрослый выбор.

Обратившись в полицию, они с горечью осознают, что бюрократическая машина скрипит слишком медленно, а у начальства находятся дела поважнее. Вспомнив лекцию о золотых семи часах, когда у похищенного еще есть шанс, курсанты принимают судьбоносное решение. Они сознательно переступают черту, нарушая все инструкции и пренебрегая своим неофициальным статусом, чтобы броситься в погоню по лабиринту темных переулков и неоновых магистралей. Их учебные знания - от тактики преследования до криминальной психологии - впервые проходят проверку не на бумаге, а в мире, где цена ошибки измеряется человеческой жизнью. Эта ночь становится для них горнилом, в котором проверяется не только профессиональный навык, но и сама суть морального выбора, когда долг оказывается сильнее страха и правил.