1941 год, оккупированный немцами польский город Кельц. В хаосе войны, на пороге невыносимой трагедии, молодая мать совершает акт отчаянной любви: перед самой отправкой в концлагерь она отдает свою маленькую дочь польской семье, недавно потерявшей собственного ребенка. Этот поступок, продиктованный инстинктом выживания и надеждой, становится началом долгой и мучительной драмы. Война, прокатившаяся по судьбам миллионов, рано или поздно заканчивается, но ее раны продолжают кровоточить в душах тех, кто выжил. Героиня возвращается в родные места, изменившаяся до неузнаваемости и физически, и духовно, с одной-единственной целью - обрести свое потерянное дитя и вернуть осколок прежней жизни.

Однако время неумолимо. Девочка выросла в любви и заботе приемных родителей, не ведая о своем истинном происхождении и страшной цене, заплаченной за ее спасение. Ее мир - это мир семьи, которая ее воспитала, и внезапное появление женщины из прошлого с правдой, переворачивающей всю жизнь, становится жестоким испытанием для всех. Фильм "Из ада в ад" - это не просто история о военных ужасах, а глубокая психологическая драма о последствиях выбора, сделанного в безвыходной ситуации. Он исследует хрупкую границу между материнским инстинктом и благодарностью, между правдой крови и правдой сердца, ставя своих героев перед неразрешимым моральным конфликтом, где любое решение несет в себе новую боль и новую потерю.