Норвегия, начало двадцатого века. Ледяной ветер с фьорда пронизывает насквозь каменные стены колонии на острове Бастёй - места, куда общество сбрасывает свою неудобную правду в лице бездомных подростков. Это не исправительное заведение, а законсервированный ад, где под маской порядка царят систематическое насилиее и унижение. Детство здесь отменено, его место занял каторжный труд, а главной валютой становятся не хлеб, а мимолетная безопасность и хрупкие союзы. В этом жестоком микрокосме, от одиннадцати до восемнадцати, юные души вынуждены взрослеть со скоростью пули, выстраивая сложную иерархию выживания в тени ледяных бараков, где каждый - и товар, и торговец в экономике отчаяния.

Семнадцатилетний Эрлинг, новый обитатель этого ледяного ада, быстро понимает правила игры, но одна роковая ошибка, совершенная в отчаянии, навсегда меняет его путь. Теперь на его будущем стоит клеймо, а грядущая весна и совершеннолетие несут не свободу, а перевод в настоящую взрослую тюрьму - приговор, от которого не оправляются. Осознав, что грядущая зима на Бастёе может стать для него последней, Эрлинг отказывается от роли покорной жертвы. В его голове рождается план, дерзкий и безумный, то, что до него считалось невозможной сказкой. Его цель - не просто выжить до весны, а совершить невозможное: сбежать. Сбежать с острова, чье название - Дьявольский - говорит само за себя, где стражем выступает не только человек с винтовкой, но и коварные течения фьорда, вода в котором холодна как вечность, и сама беспощадная природа, не прощающая ошибок.