Мартин - молодой и дерзкий чемпион, дважды подряд покоривший искусственный скалодром в популярном телешоу. Его уверенность граничит с самонадеянностью, и он жаждет доказать, что его талант - не просто акробатика для камер. Его вызов принимает Рочча, живая легенда и философ от альпинизма, представитель новой школы, для которого гора - это не спортивный снаряд, а почти мистический оппонент. В блестящей технике Мартина он видит лишь пустую виртуозность, лишенную подлинного понимания диалога с вертикальным миром.

Местом их противостояния становится не просто сложный пик, а почти мифическая Серро Торре в Патагонии - ледяная игла, вонзающаяся в небо, один из самых коварных и неприступных бастионов планеты. Для Рочча эта гора - давняя незаживающая рана и одержимость, вершина, которая уже дважды отвергала его, бросая вызов не только физическим, но и духовным пределам. Вместе с командой и журналистом, призванным запечатлеть историю, они отправляются в Аргентину, где вынуждены терпеливо ждать у подножия капризного окна погоды. Это ожидание становится первой частью испытания, медленным кипением, где амбиции, эго и совершенно разные философии восхождения начинают сталкиваться еще до первого зацепа на легендарном голубом льду.