Просыпаться после долгой зимней спячки всегда приятно, но для обитателей леса это пробуждение обернулось неприятным сюрпризом. На их исконной территории выросла огромная, непроходимая живая изгородь, отрезавшая часть знакомого мира. Для авантюрного и мечтательного енота ЭрДжея это не преграда, а дразнящая граница, за которой, как он уверен, лежит земля обетованная - мир людей. В его воображении люди живут в изобилии, где еда сама падает в лапы и не нужно ни о чем беспокоиться. Его энтузиазм заражает почти всех лесных жителей, жаждущих приключений и легкой жизни.

Однако черепаха Верн, известный своей рассудительностью и осторожностью, смотрит на эту идею с большим скепсисом. Пока другие горят желанием прорваться сквозь зеленую стену, Верн чувствует подвох. Его инстинкты подсказывают, что мир за изгородью таит не обещанный рай, а непредсказуемые опасности и проблемы, с которыми наивные звери могут не справиться. История превращается в увлекательное противостояние безудержного оптимизма и здравого прагматизма, где ЭрДжей и его команда готовы рискнуть всем ради мифического "лучшего мира", а Верн изо всех сил пытается уберечь своих друзей от последствий их же любопытства. Чем обернется для Лесной братвы это рискованное путешествие в неизвестность, и чья точка зрения в итоге окажется верной?