Мария и Эндре существуют в одном пространстве завода по переработке мяса, но в параллельных реальностях одиночества. Она, сторонящаяся людей технолог, и он, одинокий финансовый директор, выстроили вокруг себя невидимые, но прочные стены, за которыми день за днем протекает их стерильно-безликая жизнь. Они мастерски избегают не только лишних слов за обедом, но даже случайных взглядов в коридоре, будто любое соприкосновение грозит нарушить хрупкое равновесие их отчуждения. Их миры кажутся абсолютно герметичными, пока странное совпадение не вскрывает эту иллюзию - оказывается, каждую ночь, погружаясь в сон, они становятся участниками одной и той же тихой, загадочной истории, где в роли главных действующих лиц выступают пара лань и олень в заснеженном лесу.

Это откровение становится тем самым трещиной в ледяной панцире их повседневности. Совместный сон, столь интимный и необъяснимый, оказывается мощнее всех социальных барьеров, которые они воздвигли. Одинаковые картины, посещающие их в царстве Морфея, воспринимаются не как курьез, а как глубочайший, почти мистический знак, указывающий на некую невидимую связь. Медленно, с осторожностью диких животных из своего сна, Мария и Эндре решаются на сближение, начав с осторожных разговоров о пережитых ночных видениях. Их диалоги, сначала робкие и полные неловких пауз, постепенно превращаются в единственный по-настоящему важный ритуал, в котором суровая реальность завода и нежная, иррациональная реальность их общего сна начинают причудливо переплетаться, заставляя их искать ответы не только в мире сновидений, но и в молчаливой пустоте собственного существования.