В самом сердце старого леса, под сенью вековых деревьев, расположилась необычная школа. Ее учениками являются маленькие пушистые обитатели чащи: любознательная мышка Эбигель, задумчивый крот Эдгар, осторожный ежик Рассел и самая юная из них - барсучонок Мишель. Их наставник, старый и мудрый барсук Корнелиус, учит их не по скучным учебникам, а через саму жизнь, показывая, как читать следы на росе, различать голоса ветра и находить целебные коренья. Их мир кажется идиллическим и вечным, пока однажды во время урока на опушке они не слышат непривычный грохот и не обнаруживают страшную, черную асфальтовую дорогу, врезающуюся в их заповедный дом.

Спокойствие леса вмиг разрывает жуткая сцена аварии: грузовик с цистерной, перевозившей химические отходы, терпит крушение. Ядовитые испарения, словно призрачный змей, начинают ползти по лесной подстилке прямо к поселению пушистиков. Отравление настигает самую беззащитную - маленькую Мишель, чье состояние стремительно ухудшается. Перед лицом этой беды мудрость Корнелиуса оказывается единственным спасением: он знает, что лишь редкая трава, растущая в далеком соседнем лесу, может нейтрализовать яд. Теперь Эбигель, Эдгару и Расселу предстоит оставить безопасные тропинки детства и отправиться в опасное путешествие, где их ждут незнакомые территории и испытания, проверяющие на прочность не только их ловкость, но и крепкую дружбу, скрепленную общей тревогой за жизнь товарища.