В пыльных архивах истории итальянского юга лежит легенда, что способна свести с ума любого искателя приключений: несметные сокровища святого Януария, покровителя Неаполя. Для группы авантюристов из Нового Света эта легенда становится не просто сказкой, а четко сформулированным бизнес-планом. Они прибывают в солнечный, шумный и двойственный Неаполь с холодным расчетом и горячими амбициями, веря, что американская смекалка и дерзость способны взломать любую, даже самую древнюю, защиту. Их цель – провернуть ограбление века, о котором будут говорить десятилетиями, и унести с собой не просто золото, а саму душу этого города, закованную в драгоценности.

Однако Неаполь – город со своими неписаными, но железными законами, где тени говорят громче, чем люди на площадях. Герои быстро понимают, что в этом лабиринте узких улочек и вековых традиций чужаки без покровительства обречены лишь на роль туристов, фотографирующихся на фоне Везувия. Настоящая власть здесь принадлежит тихим людям в безупречных костюмах, чье молчаливое согласие значит больше, чем любой похищенный ключ. Операция «Святой Януарий» превращается из дерзкого налёта в сложную дипломатическую и криминальную миссию, где нужно договариваться, платить дань уважения и балансировать на тонкой грани между партнерством и предательством. Интернациональная бригада оказывается втянута в игру, правила которой писались столетиями, где каждый шаг может быть последним, а доверие – самой дорогой и опасной валютой в этом рискованном предприятии под жарким неаполитанским солнцем.