В центре сюжета этой провокационной криминальной комедии - дуэт парижских полицейских, чьи методы далеки от учебника служения закону. Опытный инспектор Рене, циничный пройдоха, видит в своем мундире не ограничение, а безграничную возможность для личной наживы. Для него участок - это лишь база для отлаженных афер, а закон - гибкий инструмент, который всегда можно обойти. Его новый напарник, молодой и пока еще наивный Франсуа, прибывает на службу с горящими глазами и верой в справедливость, но очень скоро его идеалы сталкиваются с суровой реальностью, которую мастерски олицетворяет Рене.

Вместо стандартной программы стажировки Рене предлагает Франсуа куда более увлекательный курс - интенсивное погружение в мир мелкого и крупного мошенничества под прикрытием полицейских ксив. Под чутким руководством наставника юноша постигает искусство манипуляций, взяток и авантюр, с каждым днем все глубже погружаясь в эту опасную игру. Однако ученик не просто перенимает уроки - его природный талант и неожиданная смекалка начинают приводить к результатам, которые заставляют даже видавшего виды Рене нервно курить в сторонке. Франсуа не просто входит в раж, он рискует полностью затмить своего коррумпированного учителя, поставив под вопрос не только их негласное партнерство, но и всю хрупкую систему взаимовыгодных отношений, которую Рене выстраивал годами.