Джо Хэлленбек когда-то был живой легендой, тем самым человеком, чье имя гремело в заголовках после спасения президента. Теперь же его мир сузился до размеров грязного ветрового стекла старого автомобиля, где он регулярно приходит в себя после очередной попойки, пытаясь заглушить не только боль в голове, но и горечь семейного краха. Казалось, судьба подкидывает ему шанс выкарабкаться - несложная работа телохранителя для танцовщицы из не самого респектабельного клуба. Однако этот мнимый шанс оборачивается смертельной ловушкой: сначала гибнет его старый друг, а затем и та самая девушка, которую он должен был оберегать. В одно мгновение рутинное дело взрывается хаосом, втягивая Джо в водоворот событий, где замешаны большие деньги и еще большая жестокость.

Единственным, кто горит желанием докопаться до правды с той же яростью, что и сам Хэлленбек, оказывается Джимми Дикс - бывшая футбольная звезда, списанная с поля за пристрастие к наркотикам. Для Джимми убитая девушка была не просто подругой, а последним лучом надежды; прямо перед смертью она пообещала ему невероятный подарок, шанс на возвращение в большую игру. Теперь двое изгоев, искалеченных жизнью и собственными ошибками - циничный, разбитый детектив и взрывной, отчаянный спортсмен - вынуждены стать напарниками. Им предстоит пробиться сквозь коррумпированный мир профессионального спорта и криминального бизнеса Лос-Анджелеса начала 90-х, где правила диктуют те, для кого человеческая жизнь - всего лишь разменная монета. Их союз, рожденный из ненависти и необходимости, превращается в единственную силу, способную бросить вызов безжалостной системе, где за фасадом гламура и азарта скрывается холодный расчет убийц.