Двадцатилетний Жайме оказывается за решеткой, наказанный за роковую ошибку, совершенную в пьяном угаре, - лишившую жизни его же близкого друга. Суровый мир тюрьмы, где выживает сильнейший, становится для него новой, жестокой реальностью. Именно здесь, в этом аду, судьба сводит его с харизматичным и влиятельным заключенным по прозвищу Жеребец. Эта встреча становится поворотной: под крылом нового покровителя Жайме обретает не только защиту от тюремной дикости, но и нечто большее - страстную, всепоглощающую связь, которая перерождает его изнутри.

Их отношения, вспыхнувшие на фоне серых стен и насилия, становятся для обоих островком спасения и силы. Жеребец, фигура авторитетная и загадочная, открывает для молодого парня иные законы существования, где лояльность и чувства могут быть самой надежной валютой. Под его влиянием Жайме постепенно сбрасывает с себя кожу жертвы обстоятельств, трансформируясь в фигуру, которую начинают уважать и замечать. Из сломленного юноши он медленно, но верно превращается в Принца этой мрачной империи - человека, обретшего новую идентичность, власть и сложную, опасную любовь, что дает ему силы противостоять всему окружающему миру.