Волшебное зелье, неосторожно выпитое в наши дни, становится билетом в один конец - прямиком в суровое средневековье. Здесь не помогут ни смартфон, ни службы спасения, ведь единственная "служба", которая проявит к вам интерес - это святая инквизиция. Вырваться из ее цепких лап еще никому не удавалось, а вернуться домой, в свое время, оказывается и вовсе невозможно. Ваше место уже занято - его захватил ваш двойник, находчивый и хитроумный средневековый пройдоха по имени Жакуй, который чувствует себя в современном мире как рыба в воде.

Единственный луч надежды в этом временном хаосе - доблестный граф Де Монмирай, чьи планы на счастливый брак рухнули из-за проделок того же Жакуя. Коварный двойник похитил у будущего шурина графа священные реликвии и надежно упрятал их в нашем времени. Чтобы исправить эту двойную катастрофу, граф вынужден обратиться к помощи великого волшебника Эусебиуса. Их задача невероятно сложна: им предстоит восстановить нарушенный ход времени, аккуратно расставив всех по своим эпохам - предков в прошлое, а потомков в будущее. От этого зависит не только личное счастье графа, но и судьба всего мироздания, ведь если временные коридоры не закроются, мир ждет неминуемая вселенская катастрофа.