Неаполь 1980-х пульсирует под ритм диско и зарождающегося итало-диско, и в эпицентре этого музыкального шторма живет Энрико Фраттазио, легендарный Эрри. За прилавком магазина пластинок он не просто торговец - он провидец и ремесленник звука. Его феноменальный слух улавливает в популярных треках скрытый драйв, сырой энергетический стержень, который он мастерски извлекает, переплавляя знакомые мелодии в гипнотические, бесконечно зацикленные ритмы. Его самодельные кассеты с ремиксами, созданные почти на коленке, становятся запретным плодом, саундтреком для ночных клубов и автомобильных стереосистем, голосом улиц, который говорит на новом, дерзком языке.

Осознав масштаб своей стихийной популярности, Эрри превращает страсть в предприятие. Вместе с братьями, Пепе и Анджело, он создает нелегальную, но невероятно эффективную фабрику звука прямо в стенах семейной квартиры. Инвестиции в профессиональный аппарат знаменуют рождение империи пиратских сборников, которые навсегда войдут в историю как "Сборники Эрри". Это была не просто контрабанда музыки, а настоящее культурное предпринимательство в эпоху, когда магнитофонная кассета стала символом доступности и личной свободы. Их история - это авантюра, сотканная из технической смекалки, семейной сплоченности и безошибочного чутья на пульс поколения, жаждущего, чтобы музыка принадлежала им, а не крупным лейблам.