Американский шпион Джеральд Кросс, уставший от теневых игр и грязных поручений, нашел в молодом французе Жане Лорье не просто инструмент, а почти что родственную душу. Он видел в нем амбиции, холодный расчет и ту самую искру, которая превращает ремесленника в мастера. Кросс делился с Жаном секретами своего опасного искусства, считая его своим единственным преемником и, возможно, единственным другом в мире, где доверие - смертельная роскошь. Когда пришло время разорвать порочный круг и навсегда покинуть ряды таинственного "Управления", Кросс верил, что оставляет свое прошлое позади, но жестоко ошибался.

Организация, для которой исчезающие агенты - это дырявая бочка с секретами, не могла позволить ему просто уйти. Объявленный в розыск, Кросс вынужден бежать, превратившись из охотника в дичь. Ирония судьбы оказалась беспощадной: чтобы выследить и ликвидировать лучшего из своих, руководство обращается к его же творению - Жану Лорье. Кто, как не ученик, изучивший каждый шаг, каждую привычку и каждую слабость своего ментора, сможет его найти? В награду ему обещают не просто жизнь, а место Кросса в иерархии, тот самый трон, к которому он, возможно, и стремился. Однако эта охота быстро перестает быть простой миссией, превращаясь в изощренную дуэль, где сталкиваются не только навыки, но и призраки прошлого, невысказанные обиды и искаженное чувство долга. События начинают развиваться по непредсказуемой траектории, заставляя обоих героев задаться вопросом, где заканчивается игра и начинается настоящая жизнь, и какую цену они готовы заплатить за свое будущее.