Карлос Сандовал и Трент Маллой знают, что такое закон и порядок не понаслышке - один служил в городской полиции, другой носил звезду техасского рэйнджера. Но когда формальные рамки начинают мешать настоящему правосудию, эти двое увольняются со службы, чтобы вершить его по своим правилам. Так рождается частное сыскное агентство с громким названием "Сыновья грома", где бывший коп и экс-рейнджер объединяют свои уникальные навыки, чтобы браться за те дела, до которых у системы не доходят руки. Их база операций - не офис в стеклянной башне, а уютный бар "Апперкот", где за стойкой всегда наготове их старый друг Уокер, предлагающий не только крепкий кофе, но и мудрый совет, проверенный опытом техасских прерий.

Каждое новое дело для Карлоса и Трента - это не просто расследование, а столкновение с призраками их прошлого и проверка дружбы на прочность. Методичный подход Сандовала, отточенный на городских улицах, и интуиция Маллоя, выкованная в бескрайних техасских просторах, создают непобедимый тандем. А помогать им управлять этим хаотичным, но благородным предприятием берется новая секретарша, которая быстро понимает, что в этом агентстве протоколы часто пишутся на лету, а главный актив - это не архив, а верность своему слову. Их мир - это мир на стыке закона и личного кодекса чести, где чтобы поймать преступника, иногда нужно сначала услышать тихий раскат грома над горизонтом.