В величественном королевстве Львов, где тени прошлого длиннее, чем королевские галереи, царит тихая печаль. Безутешная королева годами хранит в сердце рану от исчезновения старшего сына, покинувшего дворец ради любви к таинственной принцессе, чей образ застыл на старинном портрете. Этот холст становится не просто украшением зала, а роковым зеркалом, в которое однажды заглядывает младший принц, Ярослав. Юноша, чья душа ищет приключений и сильных чувств, оказывается пленен тем же пленительным взглядом, что и его брат до него. Однако судьба приготовила для него иной путь, где одиночество — не приговор.

Ярослав отправляется в опасное путешествие по следам нарисованной красавицы, но в отличие от своего предшественника, он не одинок. Его величайшим сокровищем и невидимым доспехом является нерушимая связь с братом-близнецом, тем самым Третьим принцем, чье присутствие ощущается как тихая уверенность в сердце. Эта история — не только о поиске любви за гранью реальности, но и гимн верности, где истинная сила кроется в братской преданности. Пока принц шаг за шагом приближается к разгадке тайны портрета, зритель понимает, что его шанс на счастье зиждется не на удаче, а на знании, что за его спиной стоит тот, кто никогда не предаст и всегда найдет способ прийти на помощь, даже из самого далекого и забытого королевства.