Лето 1975 года во французской провинции кажется идиллическим - жаркое солнце, запах нагретой сосновой хвои и размеренный ритм деревенской жизни. Сюда, в этот сонный уголок, приезжает семья из города: молчаливая мать, ее муж, прикованный к инвалидной коляске, и их девятнадцатилетняя дочь Элиана. Для посторонних глаз это просто отпуск, попытка скрыться от городской суеты. Однако для самой Элианы эта поездка - не отдых, а миссия, продиктованная тяжелой семейной тайной. Ее рождение стало следствием жестокого преступления, совершенного много лет назад тремя неизвестными, и теперь девушка уверена, что один из насильников скрывается среди местных жителей.

Кажущаяся случайной встреча с молодым и обаятельным пожарным Флоримоном становится первым шагом в опасной игре. Элиана, движимая жаждой справедливости и желанием докопаться до правды о своем происхождении, искусно вплетается в жизнь деревни. Под маской беззаботной курортницы она начинает свое тихое, но методичное расследование, где каждое слово, каждый взгляд и каждая деталь могут стать ключом к разгадке. Ее цель - не просто установить имена, а столкнуться лицом к лицу с призраками прошлого, которые десятилетиями отравляли жизнь ее матери. Однако в этой игре ставки невероятно высоки, ведь раскрытие тайны грозит разрушить не только покой семьи, но и спокойствие всей общины, где под маской добропорядочности могут скрываться ужасные секреты.