Пит, хранитель памяти своего народа, прожил долгую жизнь, отмеряя ее не годами, а историями предков. Его внук Шейн живет в другом мире - мире бетонных джунглей, где кодекс улиц значит больше, чем древние заветы. Когда долг перед бандой "Псы-воины" нависает над Шейном реальной угрозой, единственным выходом становится странное предложение: отвезти старого деда через полстраны на ежегодный совет племен. Для Шейна это лишь вынужденное путешествие, способ рассчитаться с опасными кредиторами, но для Пита - последний шанс передать искру, связывающую поколения.

Дорога из Южной Дакоты в Нью-Мексико превращается в путешествие не только через штаты, но и сквозь время. Под мерный гул двигателя и меняющиеся за окном пейзажи Пит начинает рассказывать. Он говорит не просто сказки - он оживляет легенды, в которых духи гор разговаривают с ветром, а герои прошлого принимают решения, эхо которых слышно до сих пор. Сначала Шейн лишь делает вид, что слушает, но постепенно эти истории, полные мудрости, чести и связи с землей, начинают резонировать с чем-то глубоко внутри. Он начинает видеть параллели между кодексом воина из легенд и тем ложным кодексом силы, которому он следует на улицах. Эта поездка становится для него испытанием, где под вопрос ставится сама его сущность и то, наследником чего он на самом деле является.

С каждым пройденным милем граница между мирами истончается. То, что начиналось как простая перевозка, оборачивается инициацией, где дорога выступает учителем, а прошлое - ключом к будущему. Шейну предстоит не просто запомнить сказанное - ему нужно осознать, что он последнее звено в длинной цепи, и от его выбора зависит, оборвется ли эта связь или будет продлена. Встреча с корнями готовит его к столкновению с реальностью, заставляя пересмотреть все, во что он верил, и найти в себе силы, о которых он даже не подозревал. Это история о том, как иногда, чтобы найти свой путь, нужно пройти дорогой своих предков.