Четырнадцатилетняя Мика, чьи школьные успехи оставляют желать лучшего, получает от родителей неожиданный и суровый вердикт - лето ей предстоит провести вдали от дома, в поместье своей бабушки. Для городской девочки это кажется настоящей ссылкой в глушь, где её ждут лишь скука и строгие правила. Однако реальность превосходит все её ожидания: её бабушка, Мария Кальтенбах, оказывается легендарной в прошлом наездницей, чьё имя знает каждый в мире конного спорта. Теперь она посвятила себя тренировкам юных дарований и разведению лошадей, превратив своё имение в царство стука копыт и запаха сена.

Мика, никогда не сидевшая в седле и не испытывающая ни малейшего интереса к лошадям, чувствует себя чужой в этом новом, полном дисциплины мире. Всё меняется, когда её взгляд встречается с пронзительным взором вороного жеребца по имени Оствинд - Восточный ветер. Этого коня все считают неукротимым и опасным, о нём ходят тревожные легенды среди конюхов и учеников. Но странным образом именно с ним замкнутая девочка находит мгновенную и безмолвную связь. Там, где другие видят лишь угрозу и непокорность, Мика различает родственную душу, такую же одинокую и непонятую. Так, вопреки всем предостережениям и собственным страхам, начинается их тихая, но всепоглощающая дружба, которая изменит жизнь обоих и откроет для Мики путь в мир, где доверие значит больше, чем умение держаться в седле.