Сержант Жербер и его незадачливые подчиненные - Крюшо, Мерло, Фугас, Трикар и Берлико - получают почетное и пугающее задание: представлять французскую жандармерию на международном конгрессе полицейских в самом сердце Америки. Для провинциальных стражей порядка из Сен-Тропе Нью-Йорк предстает ослепительным и оглушительным миром, где все говорят на непонятном языке, а соблазны подстерегают на каждом углу. Их миссия - не уронить честь мундира, но как это сделать, если даже заказать чашку кофе становится неразрешимой лингвистической задачей, а гигантский мегаполис живет по своим, совершенно не французским, правилам?

Ситуация для старшего сержанта Крюшо осложняется личной драмой. К его ужасу, непокорная дочь Николь, вопреки строжайшему запрету, тоже оказывается в Нью-Йорке, преследуя свою мечту. Теперь панический страх разоблачения висит над ним дамокловым мечом: стоит только кому-то из начальства или сослуживцев узнать правду, и его карьере будет немедленно положен конец. Пока жандармы пытаются совладать с лифтами-небоскребами, хаотичным движением и американскими коллегами, Крюшо вынужден вести собственную секретную операцию, балансируя между отцовскими чувствами, служебным долгом и абсурдными ситуациями, в которые неизменно попадает весь его дружный, но бестолковый отряд.