Зима в Простоквашино вновь покрыла снегом знакомые холмы, но на этот раз мороз сковал не только речку, но и дружбу между обитателями дома. Все началось с того, что Шарик, вечный романтик и практик, совершил, по мнению кота Матроскина, стратегическую ошибку: вместо теплых валенок он обзавелся модными кедами. Матроскин, рачительный хозяин и экономист, не смог сдержать своего знаменитого прагматизма, и одно меткое слово - "балбес" - повисло в воздухе ледяной ссорой. Теперь в уютном доме царит напряженное молчание, а верные друзья делят пространство, словно два враждебных государства, всерьез задумываясь о разделе общего имущества.

Тем временем в городе у дяди Федора свои хлопоты. Пока мама, уставшая от бесконечных мужских увлечений, решает, что с нее довольно, отец и сын погружены в ремонт легендарного "запорожца". Эта механическая терапия - их способ быть ближе друг к другу и, сами того не осознавая, тоска по далекой деревне и ее жителям. И вот, как порыв свежего зимнего ветра, рождается спонтанное решение: встретить Новый год не в городской суете, а в Простоквашино! Эта поездка становится не просто визитом, а настоящей миссией примирения, хотя ее участники и не подозревают, какие сюрпризы их ждут. Оказавшись в эпицентре "холодной войны" между котом и псом, папа с Федором пытаются навести мосты, а праздничное волшебство уже стучится в дверь - даже мама, преодолев все сомнения, мчится на лыжах через заснеженные поля, чтобы большая и такая разная семья могла собраться вместе под одной крышей в самую волшебную ночь года.