Полицейский Тон всегда был эталоном безжалостной эффективности, не прощавшим своим подчиненным ни малейшей слабости. Его мир, выстроенный на жестких принципах и контроле, рухнул в одно мгновение из-за роковой ошибки во время погони. Случайная пуля, выпущенная его рукой, оборвала жизнь невинного ребенка - маленькой девочки. Гнет вины оказывается сильнее любого преступника, с которым он сталкивался, и Тон оказывается в ловушке собственного раскаяния. Единственным призрачным утешением для него становится тихое, отчаянное наблюдение за сестрой-близняшкой погибшей, девочкой по имени Лин. Он следит за ее школьной жизнью и беззаботными прогулками, пытаясь хоть как-то искупить непоправимое, оставаясь в тени ее мира.

Судьба, однако, готовит еще более жестокий поворот. Прокурором в деле задержанного Тоном грабителя оказывается мать обеих девочек, женщина, чье горе он невольно причинил. Этим обстоятельством решают воспользоваться криминальные силы, стремящиеся повлиять на исход суда. Чтобы сломить волю прокурора, они похищают Лин прямо с улицы. Тон, привыкший быть лишь невидимым наблюдателем, становится прямым свидетелем этого чудовищного акта. Осознавая, что это его последний шанс на искупление, он бросается в погоню за наемником, превращаясь из преследователя в одержимого спасителя. Его личная война с виной теперь обретает конкретную цель - любой ценой вернуть девочку, чью сестру он отнял, и остановить тех, кто играет человеческими жизнями как разменной монетой.