После долгого восстановления в Доме бабочки Тандзиро Камадо и его верные спутники - его сестра-демон Нэдзуко, горячий Иносукэ Хашибира и тревожный Дзэницу Агацума - вновь выходят на тропу войны. Их новый путь лежит к загадочному поезду "Бесконечный", где за одну ночь бесследно исчезли десятки пассажиров. Это не обычная миссия: атмосфера в вагонах пропитана густым, почти осязаемым злом, а само железнодорожное полотно, кажется, ведет прямиком в самое сердце тьмы. Героям предстоит не просто найти демона, а выжить в ловушке, несущейся на полном ходу в неизвестность, где каждая тень может таить смертельную угрозу.

Ситуация обретает новые масштабы, когда к команде присоединяется один из величайших мечников организации Истребителей демонов - пламенный столп Кёдзюро Рэнгоку. Его непоколебимый дух и пылающая, как солнце, доброта становятся для юных бойцов и маяком, и щитом. Вместе они бросают вызов коварному противнику, чья сила превосходит все, с чем они сталкивались ранее. Сражение разворачивается в тесных купе и на стремительно несущейся крыше состава, превращая поезд "Бесконечный" в арену для эпической битвы, где цена ошибки - не просто жизнь, а души всех, кто находится на борту. Это испытание станет для Тандзиро и его друзей проверкой не только боевого мастерства, но и силы их духа, сплоченности и готовности защищать человечество даже в самых безнадежных обстоятельствах.