Уругвай, бедная страна, расположенная на побережье Атлантического океана в юго-восточной части Южной Америки. Коренные жители промышляют ловлей моллюсков, рыбы, омаров и других даров моря, чтобы заработать средства к существованию.

Очаровательная девушка-подросток Розина, проводящая летние каникулы в небольшом курортном городке, каждое утро беззаботно плавала и резвилась в воде, пока внезапно не заметила вдали очертания приближающегося акульего плавника. Она не уверена, действительно ли это была огромная кровожадная рыбина или ей просто показалось, но слухи о происшествии уже поползли по городу, заставляя людей испытывать тревогу и беспокойство.

Однако героиню гораздо больше, чем встреча со страшной хищницей, волнует знакомство с молодым рыбаком по имени Хосело, пытающимся накопить денег, чтобы помочь родителям, отремонтировать старую лодку и ветхую хижину, в которой живет его семья. Юная красотка тайно наблюдает за юношей, вызывающим у нее странное влечение, но он, замечая детские шалости милой девчонки, совершенно не воспринимает ее всерьез. Постепенно в голове у Розины созревает хитрый план – она вспоминает о появлении акулы и решает, что ее нельзя просто так игнорировать...