Лето, только что начавшееся для одиннадцатилетних сорванцов, обещало бесконечные дни свободы. Они уже вовсю наслаждались ею - гоняли мяч, обливали друг друга из шлангов, пока их неугомонный предводитель, Толя Самохин, не загорелся поистине эпической идеей. Почему бы не стать настоящими викингами и не завоевать новые земли? Цель была ясна - соседний двор. С энтузиазмом, достойным великих воинов, ребята взялись за создание доспехов: из картона и красок родились грозные щиты, а рогатые маски должны были вселить ужас в сердца врагов. Так было собрано маленькое, но гордое войско, жаждущее битвы и славы.

Однако их будущие противники оказались не так просты. На защите заветной территории уже стояли четверо мальчишек во главе с девятилетним Женькой Воробьевым, которого все звали Джонни. Эти ребята давно наблюдали за бесчинствами Толиной банды, которая не только захватывала чужие площадки, но и обижала слабых, грубила старшим. Для них предстоящая схватка была не просто игрой - это был принципиальный бой за справедливость. И когда рогатые викинги перешли в наступление, их встретил не хаос, а продуманная оборона. Завязалась ожесточенная битва, где летели комья земли, звенели картонные щиты, а крики "Ура!" смешивались с боевыми кличами. Казалось, числом и напором должны победить захватчики, но смекалка и сплоченность защитников совершили чудо, обратив грозных викингов в стремительное бегство. Но станет ли эта победа окончательной точкой в летнем противостоянии, или она лишь разожжет новый, еще более масштабный конфликт?