В душных стенах консервативной шотландской фабрики по производству твида, где время, кажется, застыло вместе с пылью на счетоводческих книгах, тихий бухгалтер мистер Мартин вынашивает план, достойный куда более отчаянного человека. Его цель - не просто уволить, а полностью избавиться от источника своего ежедневного раздражения - деспотичной и шумной американки Анджелы Барроуз. Эта битва, разворачивающаяся среди скрипучих стульев и бесконечных столбцов цифр, превращается из офисной склоки в настоящее противостояние культур, поколений и темпераментов, где в ход идут не аргументы, а изощренные, почти абсурдные методы тихого саботажа.

Фильм "Битва полов" мастерски исследует эту микроскопическую, но яростную войну, где полем боя становятся канцелярские принадлежности, а оружием - ледяное презрение и бюрократические проволочки. За внешне комичной и гротескной ситуацией проступает тонкая сатира на корпоративную рутину, столкновение старого мира с новым и вечный вопрос о том, на что способен загнанный в угол человек. Каждый шаг мистера Мартина - это не просто попытка восстановить спокойствие, а отчаянная борьба за свой маленький, упорядоченный мирок, который рушится под натиском чужеродной, неудержимой энергии его коллеги.