Фрэнку просто перехватило дыхание от абсурдности современного мира. Его существование превратилось в оглушительный гул из раздражающих соседей, бессмысленной болтовни в офисе и вечного плача чужого ребенка, а медицинский диагноз стал последней каплей, снявшей все внутренние ограничения. Взяв в руки пистолет, он не планировал искать союзников, но судьба преподнесла ему неожиданный подарок в лице Рокси. Эта юная студентка, уставшая от лицемерия и тупости, дышала тем же воздухом всеобщего раздражения и мыслила с той же безжалостной прямотой.

Их странный союз рождается не из сентиментальности, а из молчаливого взаимопонимания двух изгоев, видящих болезнь общества с абсолютной ясностью. Фрэнк, обреченный и циничный, находит в Рокси не просто ученицу для уроков стрельбы, а живое отражение собственного гнева, только более яростное и необузданное. Вместе они отправляются в путешествие по задворкам американской мечты, где их мишенью становятся не люди, а самые вопиющие проявления поп-культуры, ханжества и идиотизма, возведенного в культ. Эта дорожная сага становится черной сатирой, исследующей пределы терпения и вопрос о том, что происходит, когда чаша переполняется, а надежды больше нет.