Когда высокомерная, но невероятно продвинутая раса пришельцев Був захватывает Землю, они делают это с видом благодетелей. Планета объявлена объектом для масштабного "благоустройства и реорганизации", а человечество на время этих работ вежливо, но неукоснительно помещено в резервации. "Не стоит благодарности!" - таков девиз новых хозяев, уверенных, что их вмешательство - величайший подарок для отсталой цивилизации. Однако в этой безупречной системе появляется сбой - дерзкая и находчивая девочка по имени Дар, которой удается совершить немыслимое и сбежать. Её мир теперь - это опустевшие, стремительно меняющиеся под рукой пришельцев города, полные незнакомых опасностей и технологических чудес.

Судьба сводит Дар с самым неожиданным союзником - Бувом по имени О, который является полной противоположностью своих собратьев. Он отвергнут собственным видом за свой раздражающе-неуместный оптимизм и отсутствие серьёзности. Эта несовместимая на первый взгляд парочка - земная беглянка, движимая инстинктом выживания и тоской по дому, и жизнерадостный инопланетянин-изгой, - обнаруживает, что от их сотрудничества зависит нечто большее, чем их собственные судьбы. Им предстоит не просто скрываться, а бросить вызов могущественной системе, чтобы спасти планету, которую один из них называет домом, а другой - проектом по редизайну. К счастью, в их распоряжении оказывается летающий автомобиль, превращающий бегство в головокружительное приключение, где юмор и нестандартное мышление становятся главным оружием против бездушной эффективности.