В палате одной немецкой клиники встречаются двое, кому судьба отвела считанные дни. Мартин, сдержанный и рациональный банкир, и Руди, непосредственный мечтатель, чья жизнь прошла вдали от морского бриза. Неожиданный смертельный диагноз становится не приговором, а странным освобождением - у них есть неделя, чтобы прожить то, на что в обычной жизни не хватило бы смелости. Найдя бутылку текилы, они заключают пакт: последние дни должны стать самыми яркими. И когда Мартин узнает, что его новый друг никогда не видел океана, рождается безумный план. Они сбегают из больницы, угоняя роскошный "Мерседес", и устремляются к побережью, где шум прибоя должен стать их финальной симфонией.

Их путь - это спонтанный карнавал свободы, где нет места условностям и страху. Без денег и планов, они импровизируют: ограбление заправки за еду и банка - за дорожные расходы, превращаясь в невольных преступников, за которыми по пятам следует полиция. Но настоящая буря настигает их, когда выясняется, что в багажнике их случайного автомобиля лежит кейс с миллионом марок, принадлежащий холодному и безжалостному мафиози по кличке Тони. Теперь за двумя смертельно больными парнями, мечтающими лишь об одном - увидеть море, начинается охота, где в роли охотников выступают и закон, и криминальный мир. Их путешествие превращается в гонку на время, где главный противник - не люди с оружием, а неумолимо тикающие часы их собственных жизней. Смогут ли они, объятые двойным кольцом преследования, осуществить свою простую и такую сложную мечту, успеть достучаться до своих личных небес?