Февраль 1953-го. Корейская война, казалось бы, выдыхается, упираясь в изможденные переговоры о перемирии. Но на земле, в грязи окопов, тишина лишь зловещая пауза между взрывами. Особенно на холме Эрок - клочке земли, который вскоре должен стать новой границей, а пока что с каждым днем переходит из рук в руки, обильно политый кровью солдат с Севера и Юга. Именно здесь, в этом адском преддверии мира, происходит немыслимое: жестоко убит южнокорейский командир, и все улики указывают, что выстрелы прозвучали из своего же оружия.

Расследование этого мрачного инцидента поручают агенту военной контрразведки Кан Ын-пхё. Он прибывает на линию фронта, где каждый взгляд полон подозрения, а доверие - роскошь, равносильная смерти. Его миссия - найти тень предателя в гуще своих, но первым, кого он встречает среди хаоса, становится его старый друг, капитан Ким Су-хёк. Их встреча на пороге ада - не радостное воссоединение, а начало новой, невидимой битвы. Агент оказывается в ловушке между неумолимым долгом, фронтовым братством и леденящей душу возможностью, что убийца смотрит на него глазами человека, которому он когда-то доверял. На фоне грохота последних сражений войны разворачивается тихая, но смертельно опасная драма, где правда - такая же мишень, как и солдаты на осыпающихся склонах Эрока.