Императорский указ, призывающий каждого мужчину встать на защиту Поднебесной от северных захватчиков, обрушивается на дом Хуа как неумолимый приговор. Для семьи почтенного воина это не долг, а приговор: престарелый отец, единственный мужчина в роду, уже не способен вынести тягот похода, но его честь не позволит ему уклониться. В этой тишине, на пороге между долгом и гибелью, рождается решение, которое изменит все. Старшая дочь Мулан, движимая любовью, превосходящей страх, совершает немыслимое. Обрезав волосы - символ женственности и покорности, - и облачившись в отцовские доспехи, она исчезает в ночи, чтобы занять его место в императорском войске под именем Хуа Цзюнь.

Ее путь ведет в жестокий и аскетичный мир, где ложь становится ее второй кожей, а каждое неверное движение грозит смертельной опасностью. Мулан предстоит не просто научиться сражаться - ей придется переродиться, заглушив в себе все, что выдает девушку, и переняв грубые повадки мужчин-солдат. Ее сила будет рождаться не только в мускулах, закаленных изнурительными тренировками, но и в остроте ума, в умении оборачивать свою инаковость в стратегическое преимущество. Среди суровых товарищей по отряду, под взглядом требовательных командиров, она откроет, что истинная храбрость - это не отсутствие страха, а умение идти вопреки ему, а честь - это верность не указу, а голосу собственного сердца, готового защитить дом даже ценой вечного изгнания.