Том и Кейт - пара, чья история началась еще за школьной партой. Их общие мечты о блестящей карьере и шумном семейном очаге казались неразрывными, пока жизнь не внесла свои коррективы. С появлением детей амбиции постепенно отошли на второй план, уступив место заботам о растущем семействе в тихом иллинойсском доме, ставшем их крепостью. Казалось, ритм жизни установился раз и навсегда, пока судьба не приготовила для каждого из них неожиданный шанс.

Когда в доме уже звучали голоса двенадцати детей, Тому наконец выпадает возможность, о которой он давно грезил - возглавить футбольную команду в качестве тренера. Почти одновременно Кейт получает известие, что ее мемуары, в которые она вложила частицу души, наконец-то увидят свет, и ее ждет презентация книги в Нью-Йорке. Внезапно оказавшись на пороге осуществления своих давних желаний, они сталкиваются с главным испытанием: Кейт уезжает в большой город, доверив Тому управление целой детской вселенной, где каждый день - это непредсказуемый матч с неписаными правилами и бурными эмоциями.