Для Никки и ее маленькой дочери Литтл мир заключен в границах заброшенной станции, где время течет по ритму далеких поездов, а солнце - лишь миф, рассказанный сквозь решетку вентиляции. Их реальность высечена в бетоне и тени, это кокон, сплетенный из страха и инстинкта. Никки, израненная системой, видит в этом подземном царстве не тюрьму, а крепость, последний бастион против лживых улыбок и сломанных обещаний Верхнего мира. Ее бывший, Джон, говорит о школе, о свете, о будущем, но для Никки поверхность - это бездонная пасть, готовая перемолоть хрупкую жизнь Литтл. Их борьба здесь, в сырости, - это тихая война за сохранение самих себя, где каждый день - победа над хаосом.

Однако судьба, жестокая и безличная, одним толчком вышвыривает их из знакомой тьмы в ослепительный, ледяной ад. Оказавшись на поверхности зимней ночью, они становятся призраками в мире живых, где каждый луч света режет, а каждый взгляд - осуждает. Это путешествие превращается в скитание по краю двух бездн: внешней - холодного, равнодушного мегаполиса, и внутренней - памяти, полной сожалений и страха. Никки предстоит пройти через самое суровое испытание - встретиться не с социальными службами или голодом, а с призраком той женщины, которой она когда-то была, и решить, может ли он ужиться с матерью, которой она пытается стать. Спасение Литтл теперь означает не поиск укрытия, а мучительный поиск веры - в мир, в себя, в возможность света, который не обжигает, а согревает.