Тео и Оскар, два брата, чья обычная жизнь рушится в одно мгновение, когда их мать, одержимый ученый, исследующая тайны временных переходов, бесследно исчезает. Оставшись наедине с пустотой в доме и неразрешимыми вопросами, они обнаруживают обрывки ее исследований - сложные расчеты, странные схемы и дневники, полные упоминаний о хрональных аномалиях и невидимых миру порталах. Осознав, что ее исчезновение не было случайностью, а стало частью опасного эксперимента, братья решают пойти по ее следам, рискуя всем, что у них осталось.

Их путь лежит через забытые места силы, где тонкая ткань времени истончается, позволяя совершить тот самый "прыжок". Это путешествие становится для Тео и Оскара не только поиском самого дорогого человека, но и испытанием их собственной связи. Каждый хрональный скачок переносит их в разные эпохи - от блистательного, но опасного прошлого до ошеломляющих фрагментов возможного будущего, - где они сталкиваются с последствиями вмешательства в естественный ход истории. Им предстоит не просто найти портал, но и научиться управлять непредсказуемой стихией времени, чтобы не только спасти мать, но и не потерять друг друга в бесконечном лабиринте временных линий, где каждая ошибка может иметь необратимые последствия.