Самый опасный преступник Европы, Эдди Маклуф, совершает неожиданный и крайне рискованный транзит из Бельгии в Конго, и его путь лежит через солнечный Марсель. На несколько часов эта живая бомба, закованная в высокотехнологичный скафандр и помещенная в неприступную клетку, становится головной болью для комиссара Жибера. Казалось бы, что может пойти не так, когда объект под таким надежным замком? Ответ, как всегда, кроется в человеческом факторе, а точнее - в лице сержанта Эмильена, чья легендарная рассеянность и талант попадать в нелепые ситуации вновь выходят на первый план. Поручение простое - присмотреть за пленником, но в исполнении Эмильена даже эта задача превращается в головокружительный хаос, который вот-вот вырвется за стены участка.

Когда ситуация принимает совершенно непредсказуемый оборот, на помощь марсельской полиции вновь приходит неразлучный тандем. Даниель за рулем своего безумно модифицированного такси, которое больше напоминает космический корабль, готов в любой момент сорваться с места, чтобы устроить адскую гонку по узким улочкам города. А его верный друг Эмильен, несмотря на все свои комичные промахи, демонстрирует удивительную смекалку и храбрость. Не останется в стороне и комиссар Жибер, чьи методы работы давно вышли за рамки любых уставов и который всегда готов преподать урок бандитам, будь то в перестрелке или в импровизированном футбольном матче. Их ждет безумная погоня, полная фирменного французского юмора, невероятных трюков и того самого марсельского колорита, где даже самая серьезная операция может обернуться фарсом, а выход из безвыходного положения всегда найдется у того, кто быстрее всех жмет на газ.