В сиквеле пронзительной саги «Мать» («Mayrig») история одной семьи, пережившей ужасы геноцида и нашедшей приют на улице Паради, 588, получает неожиданное продолжение в наши дни. Прошли десятилетия, и мальчик, когда-то прибывший в чужую страну, превратился в блестящего и признанного театрального режиссера. Его жизнь в Париже кажется образцом успешной ассимиляции: он построил карьеру, обрел семью с француженкой, а его дети растут, не зная языка своих предков. Казалось бы, прошлое надежно похоронено под слоем повседневных забот и профессиональных триумфов, став далекой, почти чужой историей.

Однако судьба готовит ему глубоко личную встречу с самим собой, когда он решает обратиться к корням для своего нового спектакля. Задумав постановку, основанную на воспоминаниях матери и их бегстве, он невольно открывает шлюзы давно сдерживаемой памяти. Работа над сценарием, поиск интонаций и образов из детства медленно, но неотвратимо возвращают его в тот мир - мир страха и потерь, но также и безмерной любви и стойкости. Погружаясь в репетиции, он заново переживает забытые эмоции, запахи, звуки родной речи, которые начинают резко контрастировать с его текущей, налаженной жизнью. Эти пробудившиеся воспоминания становятся мощной творческой силой, но одновременно и тревожным зеркалом, в котором он вынужден разглядеть утраченные связи и задаться вопросом о том, какую цену заплатил за свой комфорт и что он должен передать своим детям, помимо фамилии.