В сердце современного Берлина, где стекло и сталь новых зданий соседствуют с призраками истории, разворачивается история любви, столь же древняя, как мир, и столь же хрупкая, как утренний туман над Шпрее. Ундина, гид с глубоким знанием архитектурных тайн разделенного когда-то города, кажется воплощением самой столицы - загадочной, прекрасной и хранящей в себе множество невысказанных историй. Ее рассказы завораживают, а для Кристофа, случайно попавшего на ее лекцию, становятся роковым призывом, магическим мостом в иной, более поэтичный мир. Их встреча, овеянная почти мистическим чувством предначертанности, мгновенно перерастает в страстный, всепоглощающий роман, способный затмить собой реальность.

Однако за светом всегда скрывается тень. Идиллии Кристофа и Ундины угрожает не просто прошлое, а древний закон, уходящий корнями в европейский фольклор о духах воды. Предательство ее бывшего возлюбленного, Йоханнеса, пробуждает не только боль, но и роковые силы, связанные с ее истинной природой. Фильм Петера Цадака мастерски переплетает миф и современность, превращая улицы, каналы и бассейны Берлина в сцену для вечной драмы о выборе между человеческой страстью и предначертанной судьбой. Это история о том, как любовь может стать и спасением, и проклятием, а обещание, данное в порыве чувств, способно изменить законы самого бытия, поставив героев перед испытанием, цена которого - сама жизнь.