Сатиси, талантливый фотограф, вынужден скрывать свои истинные устремления за блеском глянцевых обложек. Его душа стремится к суровым канадским пейзажам, а не к искусственным улыбкам моделей, но путь к мечте преграждает новое задание - съемка капризной звезды, от которой зависит его карьера. По другую сторону тонкой стены Нанао, флорист с не менее амбициозными планами, погружена в мир ботанических справочников и эскизов, отчаянно готовясь к экзамену, который откроет ей дорогу в Париж. Их миры разделены лишь несколькими сантиметрами гипсокартона, сквозь который доносятся привычные, но безликие звуки чужой жизни - шум воды, мелодия звонка, отдаленные шаги.

Они существуют в параллельных реальностях, каждый день проходя буквально в сантиметрах друг от друга, даже не подозревая, что их разделяет лишь хрупкая преграда. Звуки за стеной становятся немым саундтреком их одиночества и упорного труда, тихим напоминанием о существовании другого человека, такого же целеустремленного и, возможно, такого же одинокого. Эта стена - одновременно и граница, и невидимая нить, связывающая две истории в момент, когда случайное стечение обстоятельств или неожиданная тишина могут навсегда изменить привычный ход вещей, заставив задуматься о том, кто же на самом деле делит с тобой это пространство.