1790 год. Стокгольм, отягощенный пылью недавней войны, встречает врача королевского флота Йохана Доода. Вернувшись из адского пламени русско-шведского противостояния, он готовится вновь погрузиться в пучину армейской службы. Но судьба, словно капризный балтийский ветер, резко меняет его курс. В одном из городских округов внезапно умирает полицейский комиссар - официально от апоплексического удара. Для обычного взгляда это трагический, но рядовой случай. Однако проницательный глаз Доода, закаленный в лазаретах и на полях сражений, видит то, что скрыто от других: неоспоримые следы насильственной смерти, тихий крик, застывший в деталях, которые говорят с тем, кто умеет слушать.

Эта находка привлекает внимание шефа стокгольмской полиции Вальштедта, человека, ценящего холодный ум и неподкупную решимость. Пораженный аналитическими способностями и железной волей бывшего военного медика, он делает неожиданное предложение: занять вакантный пост окружного комиссара. Доод, движимый врожденным чувством долга и жаждой восстановить справедливость, принимает вызов, вступая в совершенно чуждый ему мир городских интриг и теневой власти. Этот шаг мгновенно превращает в его заклятого врага начальника городской тюрьмы Нордина, который сам рассчитывал завладеть этим влиятельным креслом. Так, среди узких мощеных улочек и под сенью величественных дворцов, начинается новая битва для Йохана Доода - битва не с видимым противником на поле боя, а с коварством, коррупцией и мрачными тайнами, которые столица предпочитает хранить за фасадом благопристойности.