Следователь Асгейр, надеясь оставить прошлое позади, прибывает в тихий норвежский городок на западном побережье, где суровые фьорды и, казалось бы, спокойная жизнь должны стать его новым пристанищем. Однако идиллия обманчива. Его путь неожиданно пересекается с Рагной — женщиной, чья настоящая сущность скрыта под глубокой легендой. Она — полицейский офицер, внедренный в самую гущу опасной праворадикальной группы, чьи националистические идеи зреют в тени живописных гор. То, что начиналось как рутинное дело для Асгейра, мгновенно превращается в смертельно опасную операцию, где доверять нельзя никому, а каждый шаг может раскрыть агента и сорвать многомесячную работу.

Вынужденные объединить усилия, Асгейр и Рагна обнаруживают, что столкнулись не с локальной группой маргиналов, а с разветвленной сетью, чьи амбициозные планы простираются далеко за пределы Норвегии. Им предстоит погрузиться в мир, где ненависть тщательно замаскирована под патриотизм, а террористический заговор угрожает стабильности всей Европы. Действуя на грани, они должны предотвратить катастрофу, пробираясь через лабиринт лжи, где враг может оказаться ближе, чем они предполагали, а цена ошибки — невыносимо высока. Это история о противостоянии в самом сердце современной угрозы, где холодный расчет следователя и хладнокровие агента под прикрытием — единственное, что стоит между спокойствием и хаосом.