Сержант Джон Маккензи прибывает в Россию по программе профессионального обмена, и его новым миром становится не только непривычный менталитет, но и квартира его напарницы - принципиальной и острой на язык следователя Василисы Вихревой. Их дуэт с самого начала обречен на конфликт: педантичный американский подход Маккензи постоянно сталкивается с интуитивной и гибкой методикой Вихревой. Каждое совместное расследование превращается в испытание на прочность, где культурные барьеры и личные амбиции грозят похоронить любое дело. Однако именно эта взрывоопасная химия и неожиданная эффективность их методов приводят к созданию уникального отдела, специализирующегося на преступлениях с международным подтекстом.

Работая над, казалось бы, рядовыми инцидентами с участием иностранцев, Джон и Василиса постепенно начинают замечать тревожные связи, уводящие далеко за пределы обычной криминальной хроники. Их настойчивость невольно выводит их на след масштабной операции, где тени спецслужб и интересы транснациональных корпораций переплетаются вокруг революционного научного открытия. Партнерам предстоит не просто раскрыть очередное дело, а научиться безоговорочно доверять друг другу в мире, где каждый шаг может быть частью чужой тщательно спланированной игры, а граница между союзником и врагом становится опасно тонкой.